注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

章:巅地诗歌之蝼

以别具一格的方式垒构别具一格的心灵世界

 
 
 

日志

 
 

第12届央视青歌赛:点评余秋雨[17日]  

2006-06-08 04:16:51|  分类: 点评余秋雨 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  〖5月17日第3题〗
  中国传统年画的著名产地有:山东潍坊、广东佛山、天津(     )和苏州(      )等。(选手答出了“杨柳青”,但没答出“桃花坞”。)
  余先生的点评:桃花坞在我印象里是唐伯虎居住的地方。现在,它的年画确实不如杨柳青有名。
  我的点评:四个多月前,中国邮政发行了河北《武强木版年画》特种邮票,“权威”的新华社称这是继天津《杨柳青木版年画》邮票、苏州《桃花坞木版年画》邮票和潍坊《杨家埠木版年画》邮票之后,我国发行的第四套传统木版年画邮票,也是年画系列的最后一套邮票。三、四年前,四川卫视“炒”过一阵子“绵竹年画”,说它与天津杨柳青、山东潍坊、江苏桃花坞合誉为中国“年画四大家”——这“四大家”也被新华社的通稿确认。还有其它的组合,凑个十大家也够数。但是,不管你弄几大家,“杨柳青”必不可少。关于潍坊,最响的可能是央视每年报道的“风筝”节,它的年画也在山东卫视里看过一个片子。佛山和苏州的年画不响,应该是它们没有“卫视”之类的远播工具的缘故吧。青藏甘新等西部“落后”省区有卫视,但内地转它们节目的有几个地方?在一种可怜的后面恰恰蕴藏着一些不可怜的什么呢?譬如,甘肃敦煌佛教版画便是中国传统年画的先导!
  关于“明四子”之一的唐寅(1470-1523,即唐伯虎),是今苏州吴县人氏,以卖画所得款购置“桃花坞别墅”,取名“桃花庵”,并在四周种桃树数亩,自号“桃花庵主”,写有《桃花庵歌》:“桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙,桃花仙人种桃树,又折花枝换酒钱。……”可见唐寅应该是“桃花坞”的首任主人。在他困苦而终后,初葬之地便是在桃花坞北,后来才迁葬于横塘。在大侠金庸的笔下,也能读到他对苏州桃花坞的描述。但是,我以为苏州年画牵涉上“桃花坞”,只是打出的一张唐寅的牌而已……

  〖5月17日第4题〗
  英文里的NEWS(新闻)这个词,分别来源于4个单词的第一个字母,其中,“N”来源于“North”,“E”来源于“East”,请说出W和S分别来源于哪两个单词。(选手答不出来,正确答案为“ West ,South”。)
  余先生的点评:NEWS这个英文字的来源,是东西南北各取一个字母,表示四面八方来的消息。早期的新闻业很幼稚,有故事为证:某人丢了一条狗,就在报端悬赏100镑,奖给帮他找到小狗者。谁知一天下来,一点动静没有,该人忍不住跑到报馆去打听情况。报馆门房说,自打你登了这条寻狗启事,我们全报馆的人都找狗去了!后来的新闻业逐渐走向成熟,订立了许多规则与操守,但有的时候仍不免反弹和滑落,我们大家应该一起来防止。
  我的点评:内人说这题太专业,非得精通英文的人才能做答。我说,精通英文的人也不见得能够答对,因为这是“术语”。做过小记者的敝人不知正确答案,退休前有“高级记者”职称的敝人父亲也不知答案,因为我们既没有受过任何新闻学的培训,更没有参加过什么新闻学的考试,故不知也无罪,实属正常。我为选到这题的歌手难过。老实说,答案就在上面,但对于像我一个连自己的母语都尚有许多不知的观众而言,对此题仍然一片茫然。看来得建议一下,能不能在答案中将外文翻译成汉文呢?编导与策划人们,千万不要忘了你们是在哪做节目呢!你们面对的是些什么样的观众!

  〖5月17日第5题〗
  第二次世界大战中结成侵略同盟的法西斯国家合称为(     )国,是由德国、日本和(     )三个国家组成。(选手答出了“意大利”,却把“轴心”误答成了“协约”。)
  余先生的点评:德、意、日三国退出国际联盟、结为轴心这件事,给整个人类带来了巨大灾难。幸亏有美、英、中、苏等国家联合起来,组成盟国与轴心对抗。不过,后来这个看似牢不可破的轴心也瓦解了。墨索里尼死后,德、意两国就打了起来。需要指出的是,在人类的大是大非面前,有些国家保持了所谓“中立”,事实证明,它们也没有实现真正的中立。战后发现,有大批的纳粹财产和赃款都存在那些国家的银行里。中国是第二次世界大战中受侵略的国家,我们对大是大非的问题,没有采取模棱两可的态度。
  我的点评:歌手对世界大战显然还是有相对程度的了解,他所说的“协约国”也有过,它以英、法、美为首,在“一战”中抗击以德意志帝国和奥匈帝国为首的“同盟国”,最后德奥战败,被迫于1919年6月28日签订《凡尔塞和约》。“二战”中的胜利者却是“同盟国”,但这时它由美、俄、英、法、中等国组成,在这一称谓上与“一战”形成了一个有趣的反差。更有意思的是,“一战”中的战胜国,包括我们中国和“二战”中的战败国日本。
  余先生对某些“中立”国的批评,是给世界的一个警示。余先生在“央视”做这种评判,能引发小小的外交争端吗?

席勒

  〖5月17日第6题〗
  请说出席勒是哪国作家,他的代表作是:A、《阴谋与爱情》;B、《一个陌生女人的来信》 ; C、《雾都孤儿》。(选手答“德国,A”,正确。)
  余先生的点评:席勒这个名字,往往与歌德连在一起。他们两个共同生活了10年之久,席勒死后,遗骨被人搞混了,歌德还去帮人家辨认。虽然席勒已经丧失了面容、丧失了气味、丧失了肌肤,但歌德硬是凭着恒久的友情,将他的遗骨辨认了出来。不幸的是,二战期间,席勒的遗骨又被人搞混了。可惜世上再也没有了歌德,而我们,就再也找不到席勒了。
  我的点评:听到这段评语,当晚我在粉丝网青歌赛专版发帖感慨一番。在我看来,余先生不是在讲友情,人与人之间的友情,更不是在讲文化、文学、作家,而是在讲人性,地地道道的人性!
  “老徐”在去年2月将《一个陌生女人的来信》倾力改编成电影,使这部奥地利著名作家斯蒂芬·茨威格(1881-1942)闻名于世的爱情小说被更多的中国人知道。我牢记他的原因,不是他的作品,而是他与妻子双双自杀而亡的记载。《雾都孤儿》是英国的查尔斯·狄更斯(1812-1870)的名著,也在去年晚些时候在美国被改编成电影,其导演是一位“畏罪潜逃”的人,故没有出席首映式,这在当时是一条新闻。约翰·克·弗·席勒(1759-1805)的《阴谋与爱情》做为德国第一部有“政治倾向”的戏剧,自然也有电影版,甚至在我国的译制片发展道路上是一部特别的“献礼片”,其女主角露易莎由我喜欢的李梓女士配音,印象很深。
  在世界范围内,三部名著通过电影更加著名了!

  〖5月17日第8题〗
  下列关于成语“为虎作伥”的解释中,正确的是:A、比喻做英雄的羽翼;B、比喻做恶人的帮凶;C、为了打老虎而互相帮助,比喻同仇敌忾。(选手答B,正确。)
  余先生的点评:我问该选手你知道“伥”的含义吗?选手答道:不知道,我是第一次见到“为虎作伥”这个成语。我对该选手说:没有听过这个成语,表示你是善良的一代。“伥”是一种鬼,它既不报复恶、也不跟恶讨价还价,反而成为恶的帮凶、恶的奴才!这一点,是最不能容忍的。
  我的点评:对人的品性而言,见“字”生“义”要不得。因为,如果说“过去”是为虎作伥者的时代,那么,如今为虎作伥者也不在个别。

  〖5月17日第9题〗
  “关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”,请说出这一名句出自我国古代的哪部诗集,并说出该诗集是由谁整理而成的。(选手答出了“《诗经》”,但没有答出“孔子”。)
  余先生的点评:许多人都不知道,《诗经》是由儒家的大师孔子整理编定的,《诗经》本身就是儒家的经典之一。但是,让过去年代的道学先生们为难的是,《诗经》第一篇就是“窈窕淑女,君子好逑”这样的句子。道学先生们总是把“窈窕淑女”解释成“美好的品德”,这未免太缺乏说服力了,所以汤显祖的《牡丹亭》一开始,春香就和道学先生闹上了。《诗经》和西方经典不同的是,西方经典往往是神话、史诗或寓言故事,《诗经》却是说些寻常的事情,如打猎、种地、祭祀等等,很少有神的痕迹。人们都嘻嘻哈哈地过日子,乐而不淫、哀而不伤,我们的先民就在这种日常生活的有节制的喜怒哀乐中书写着历史。
  我的点评:孔了只是许多《诗经》的历代整理者之一,因为他在中国太有名了,渐渐成了这部书唯一的整理者——《诗经》不可能由一人在一个时期完成!我最早接触《诗经》时,书上并未说孔子是它的整理者……这是许多人不知道孔子是它的整理者的主要原因吧。诚如余先生所说,《诗经》的头篇诗作就令人“为难”,我以为,其实这本身佐证着《诗经》最早的整理者不是孔子!
  现在印的《诗经》是薄薄的一本小书,而在当时是厚厚的一本大书了吧。

  〖5月17日第10题〗
  “对爱情的渴望,对知识的追求,对人类苦难不可遏制的同情心,这三种纯洁而无比强烈的激情支配着我的一生。”这句话是下列哪位诺贝尔文学奖获得者的名言?并说出他是哪国人。A、罗素;B、丘吉尔;C、泰戈尔。(选手答“C,印度”,错误,正确答案为“A,英国”。)
  余先生的点评:有一点小小的遗憾,尽管泰戈尔也用英语写作,但如果泰戈尔表达这些意思的话,一定会有更多的东方色彩。上次讲到马寅初先生的时候,我提过文化界的百岁人瑞的事情,这位罗素先生也极其长寿。就像一个家庭里的老人,其智慧往往成为家庭的中流砥柱一样。罗素先生这样高贵的老人的存在,也为整个世界提供了精神衬托。罗素谈教育时,说过“活力”最重要,“知识”反而是排得很靠后的东西。我个人以为,罗素先生是20世纪最值得人类尊敬的大思想家之一。
  我的点评:将这三个人排列在一起,我怎么看怎么别扭。在别扭的时候,我不想说话。

  〖5月17日第12题〗
  在这幅画中,画家塑造了一个在沙皇专制统治下遭受迫害的革命知识分子的形象。请选择这幅作品的名称及画家:A、《意外归来》,列宾;B、《金色的秋天》,列维坦;C、《女贵族莫洛卓娃》,苏里柯夫。(选手答C,错误,正确答案为A。)
  余先生的点评:你非常干脆利落地选择了一个显而易见的错误!列宾的这幅名画又叫《不期而至》。画面中,一个男人突然回来了,太太、孩子一时都很惊讶,不知道该跟他说些什么好。题面上对画作的描述太政治化了,其实这幅画表现的是人生的一个情境。如果我教写作课的话,一定会用这幅画作为考题,考察学生的想象能力与叙事水平。
  我的点评:前面有关于列宾的题,这是第二次了。余先生在现场屡次提及的“出题先生”是一个人呢,还是一个“小组”,情况不明,但在再次出现列宾的题时,我深感“出题先生”的局限性!

贝聿铭

  〖5月17日第13题〗
  这是位于美国匹兹堡郊区的一座现代建筑艺术的杰作,请说出它的名称,并选择它是哪位建筑大师的作品:A、贝聿铭;B、赖特;C、柯布西耶。(该选手答B,正确,但没有答出“流水别墅”。)
  余先生的点评:很多人肯定会奇怪,一般在建筑史上留名的都是大厦、教堂和歌剧院之类,怎么一幢私人别墅也会如此重要呢?流水别墅已经有70年的历史了,大家对它的评论是:不知道自然环境是为它而生,还是它为自然环境而生的。它和自然紧紧地咬在一起,须臾不可分离。流水别墅的主人几经易手,现在不晓得是谁住在里面了。但他一定很难受,你想,一个人住在建筑史上,多么闹啊!每天有那么多人来参观。
  我的点评:说的没错,但不要迷信!在中国,贝聿铭(1917-)应该是这三人中最出名的,因为他是美籍华人,获得过世界建筑界的“诺贝尔奖”——普里茨克建筑奖,北京西山的香山饭店便是他的杰作。

梅兰芳纪念邮票

  〖5月17日第14题〗
  20世纪,以梅兰芳为代表的中国戏曲表演艺术被认为与(                )体系和(           )体系,一度构成了世界三大戏剧表演体系。(选手答“斯坦尼斯拉夫斯基,布莱希特”,正确。)
  余先生的点评:这三大表演体系,并不是完全的、永远有效的。布莱希特体系已经被很多表演流派取代了,斯坦尼斯拉夫斯基体系也被大大丰富了,而梅兰芳体系一直缺少具有世界水平的论述者。当年,上海的黄佐临先生在极左的环境下提出这一三大表演体系的论述,自有其历史意义。但世界艺术发展的多元化,要求我们不能停留在原来保守的构架之中。
  我的点评:被余先生几乎完全否定的所谓的“三大体系”,还能怎么样呢?我对“梅兰芳体系一直缺少具有世界水平的论述者”感兴趣,认为这句话在中国具有相当广度的代表性。梅兰芳(1894.10.22-1961.8.8)先生是我敬重的一位艺人,不敢多说什么。我做为江苏人,只想说梅先生的老家在江苏泰州,我曾在中学同学面前为有这样一位在抗日期间蓄须拒演的同省“老乡”而骄傲过。对了,去年是中国电影百年,媒体集中呈现出不少史料,看到梅先生在1948年拍摄的中国第一部彩色影片《生死恨》中还饰演角色。

  〖5月17日第15题〗
  请按照头尾相接的规则,将成语“齐心协力”续接两个成语,可同音不同字。(选手答:齐心协力—力不从心—心想事成,正确。参考答案是:齐心协力—力不从心—心猿意马。)
  余先生的点评:你的答案也比我们的参考答案好,要心想事成,别心猿意马。
  我的点评:歌手答得也并非完美。“力不从心”有典,出自《后汉书》,是正儿八经的成语,而“心想事成”是当代形成的一个“准成语”,只是两个词的组合体。其实,以“心”打头的成语太多了,什么心旷神怡、心花怒放、心悦诚服……甚至最早只是李商隐诗句的“心有灵犀一点通”——如果歌手能说出这七个字的成语,不知余先生能有怎么的评述。

  评论这张
 
阅读(194)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017